!عانت شركة شيل من إصاباة مباشرة
!اللعنة
!ألم يعد الرئيس إلى الآن؟
لا يُمكننا الجلوس هكذا
إعدادات فرونتير لمغادرة المعركة
مساعدٌ مثلك ليس له السلطة
موت الرئيس قد أكّدَ منذ إحدى عشر دقيقة
و(الفاجرا) هم السبب
ووفقًا لذلك كل السلطات ستكون تحت قيادتي
فأنا الأعلى رتبة في حكومة فرونتير
بعبارة أخرى سأستلم دور الرئيس من الآن فصاعدًا
لذلك أطلب منك اتباع أوامري الآن
...ولكن
إذا خسرنا معركة فرونتير فسينتهي كل شيء
بالتأكيد أنت تفهم ذلك
سيدي، أجل سيدي
معركة فرونتير حالة طوارئ عاجلة
ابدأ مشروع الإقلاع
لنسرع
إن تمكنَ من تولّي السلطة فكل شيء سينتهي
معركة فرونتير، بدأت بالإقلاع
أكرر معركة فرونتير، بدأت بالإقلاع
الآن، حان دوري
تدور حول النجوم، وسط العالم
بينما تعطس، ترفرف الفراشات بين الطبيعة في غابة بعيدة
فشلت في حماية مفتاح الباب
...هذه قصة مأساوية، حتى ولو
الأسد سخر من ذلك، وما زال قويًا
أريد أن أعيش، أريد أن أعيش
ما زلت أريد العيش
تحت العيون الساهرة للأبراج
أريد أن أعيش
إنني في حيرة
هلكت في طريق بين الرمال
لكنني لم أنم
حتى أظهرت ألواني الحقيقية
أريد أن أعيش
أريد البقاء على قيد الحياة
إنني أحبك
لذلك لم أستطع أن أغفو
حتى أبدي لك مشاعري الحقيقة
الأثير الأزرق
إن وصلنا إلى الجزيرة 3 سنتمكن من فعل شيء، صحيح؟
أجل
كلان، هل أنت مستعدة؟
ميشيل
!خذ هذه
!ميشيل
حسنًا، لننطلق
أجل
وحدات العدو تقترب من القطاع 17
هناك سبعُ وحدات
الناقلة تقترب من البوابة 1-2
مدفع العدو الرئيسي يستهدفنا
!اللعنة عليهم
كُشف مصدر حرارة من الخلف
...هذا
معركة فرونتير
كما هو متوقع من مدفع سفينة الرئيس لا يزال يعمل
أجل
قد نكون قادرين على التعامل مع الأعداء بهذا
ولكن، هذا لن يوصلنا إلى حل منصف
سيدي، نائب الرئيس
هل يمكنك الصمت، أيها العميد؟
هل لوكا أرسل هذه الخطة؟
أجل، عبر قناة آمنة
حسنًا
على السفينة أن تستمر في صد هجمات (الفاجرا) من الخارج
افتح الخط لماكروس الربعة
الـــــــجـــــــزيــــــــــــــرة 3
...هذا
إنها الخادمة الصغيرة
إنها مصممة لقطع أي مساحة والتهامها ضمن دائرة نصف قطرها 50 كيلومترًا
المتطورة (LAI) إنها قنبلة مضاعفة من قبل
على بعد 50 كيلومترًا؟ لن يكون كافيًا للتخلص من أسطول كامل
(لذلك، يجب أن نجمع (الفاجرا في منطقة واحدة وتفجيرها مع بعضها
وكيف ذلك؟
!لوكا - !آلتو -
...لا تقل لي
!لوكا، أيها الوغد
لقد قررت أن أحميها بأي ثمن
...ولكن
ذلك لا يجعل استخدام رانكا كطعم هو الأفضل
لقد مات
المحترم ميشيل
السفينة ستتحول إلى أشلاء
ونظامنا البيئي في حالة يرثى لها
إذا تلقينا ضررًا أكثر من ذلك فسوف تنهار فرونتير بالكامل
هذه المعركة هي معركة حياة أو موت
(إما نحن أو (الفاجرا
لقد وصلنا إلى هذا المنعطف الحرج
إما نحن أو هم فقط من سيبقى على قيد الحياة
سوف أغني
من أجل... الجميع
هل ستفعل ذلك حقًا؟
لقد حافظت الجزيرة 3 على أقل الأضرار من بين جميع جزر المدينة
أعتقد أنها كانت بمثابة جزيرة لزراعة الزينترادي والسياحة فقط
يجب نكون قادرين على استدارجهم إلى جزر أخرى إن كنا نريد سحقهم
فالجزر الأخرى تحتاج إلى وقت للقيام بذلك
بمجرد أن تبدأ رانكا بالغناء
فإن جميع (الفاجرا) سيبدؤون بالتجمع من السفن الخاصة
بعد أن نتأكد من حركتهم
سنفصل الجزيرة 3 عن الأسطول
وعند انتقالنا إلى منطقة آمنة سنقوم بتفجيرهم
إذًا كل ما علي فعله هو البقاء هنا والغناء حتى تلك اللحظة، صحيح؟
وأنا لن أدع (الفاجرا) يقتربون منك حتى يحدث ذلك
وسنخرج من هنا أيضًا ...لذلك
لذلك غنّي وأنتِ مرتاحة البال
حسنًا
سوف أتمكن من ذلك
نحن نعتمد عليك
ليس من الضروري أن تغني إن كنت لا ترغبين، رانكا
ذلك قاسٍ، سيد بريرا
لماذا... تقول ذلك؟
أغانيكِ مثل عواطفك
وهي... تنتمي لكِ وحدك
شكرًا لك، سيد بريرا
لكن، سأكون بخير
...أردت أن أخبره، هو فقط
على الرغم من ذلك فهو لن تصل إليه أغنيتي
ذلك... ما كنت أتمناه
تعال إلي، أنا هنا
!أغنية؟
جميع (الفاجرا) على الجزيرة 1 يتجهون نحو الجزيرة 2
!كيف تجرؤ على إيذاء ناناسي؟
الآن
لا توقفوا الهجوم
!لمَ يهاجموننا؟
!ميشيل، ميشيل
مؤلم
إنه مؤلم
رائع أيتها الملكة الصغيرة
إنك تختلفين عن الأحد عشر عامًا
تخلصوا من الجزيرة 3
(تأكدنا من هرب (رانكا لي
فلنفعل ذلك
آسفة
لقد قمت بعمل رائع
شكرًا، رانكا
...ولكن
لقد ضحينا... كثيرًا
كانت بالفعل كارثة رهيبة
فقدنا القائد العام للقوات المسلحة المحبوب الرئيس هوارد غلاس
وعددٌ لا يحصى من الناس قد فقدوا أصدقاءهم وعائلاتهم
جميعنا ...غضبنا وحزنا لنتساءل
لماذا؟
لماذا نحن؟
لماذا عائلاتنا، ولماذا من نحب؟
لقد أصبح الوضع هادئًا
(بعد أن قمنا بدحر (الفاجرا
ولكن فقدنا الكثير من قواتنا
الأشخاص الذين فقدناهم لن نستطيع إعادتهم مجددًا
في قلوبكم آلام لا يمكن أن تزول بسهولة
...نعم، إنها آلام
إنها آلام عميقة جدًا
دعونا نصلي الآن
الصلاة لجميع النفوس التي فقدت اليوم
آنسة رانكا
...أخاكِ
الرئيس (أوزما لي) مفقود أيضًا
متأكد من أنه صعبٌ عليك ذلك
ولكن، هل يمكنك الغناء لنا؟
الغناء في ذاكرتهم والأمل في الغد أفضل
(بحيث نكون منتصرين على (الفاجرا ونبقى على قيد الحياة
أنا آسفة
آنسة رانكا؟
أنا آسفة
!لا أستطيع الغناء
رانكا؟
رانكا
لا أريد فعل ذلك
لماذا أنا؟
لماذا إذا قمت بالغناء ينصت (الفاجرا)؟
آي
آي، أين كنت؟
لقد ازداد حجمك
لقد كنتُ قلقة عليك دائمًا
!آي؟
من يتصل في وقتٍ كهذا؟
!رانكا
آلتو
رانكا، لمَ لم تغني؟ - أريد أن أطلب منك معروفًا، آلتو -
...في الحقيقة
صحيح
أنت تقوم بطي الطائرات الورقية دائمًا
هل يمكنك أن تعلمني كيفية طيّها؟
بالطبع
أيمكنني سؤالك؟
آلتو ما الذي جعلك ترغب بالطيران؟
حسنًا
أمي كانت سهلة الانقياد
حتى أنها كانت دائمًا تحدق في السماء
وكنت أنظر معها عادةً
وقالت لي... في أحد الأيام
بأنها تريد رؤية السماء الحقيقية
الحقيقية؟
أجل
الأفق الأزرق الذي يمتد بعيدًا مع السحب البيضاء
السماء الحقيقية، تكمن فيها الحرية
كانت مثل الخرافة بالنسبة لي
لأنني ولدت على هذه السفينة
ذلك جميل
شكرًا لك، رانكا
آلتو
لقد فعلتها
أجل
اسمحي لي بالنظر إليها قليلاً
حسنًا
هكذا أصبحت جاهزة
هل يمكنني أن أجعلها تطير؟
افعلي ما تشائين
حسنًا
...الجميع
الجميع يريدون العيش بحريّة صحيح؟
أجل
آلتو
...أرجوك
تعال معي
!(الفاجرا)
!توقف، آلتو
!لماذا توقفينني؟
!(هذا المخلوق من (الفاجرا
!هم الذين قتلوا ميشيل
لكنه مختلفٌ عنهم
إنه منهم ولكنه لم يفعل شيئًا خاطئًا
لماذا تريد قتله؟
...طالما (الفاجرا) موجودون
ستكون السماء بالنسبة لنا موضعًا للمعارك
ومن أجل البقاء على قيد الحياة يتوجب علينا قتلهم
!أيها الوغد
!سيد بريرا؟
رانكا أفصحي عما ترغبين به
وسوف أجعله حقيقة
...آي
...رانكا، أنتِ
مؤخرًا... تذكرت... بعض الأشياء من حياتي... عندما كنت صغيرة
إنه أمر مخيف
ولكن هناك أمور يجب علي معرفتها
أخي العزيز
والشعور بها
لذلك عليّ... الذهاب
!تذهبين؟
على الأقل عليّ أن أعيده إلى أصدقائه
لقد فهمت
!رانكا
آلتو
!حمقاء
!لا تذهبي يا رانكا
...كنت أريد حقًا
أن تأتيَ معي يا آلتو
!أردت... أن أكون بجانبك دائمًا
...رانكا
...آلتو
وداعًا
لقد أحببتك
!رانكا
!لا تذهبي، رانكا
ما هذا؟
لقد كُشفَ عن عدم انتظام الجزيرة 1 (dome B-9) في القفل الهوائي
القفل يُفتح من قبل شخص ما
...رانكا
...آلتو
رانكا
رحيل رانكا
البعض يعيشون في حالة تنافر
والبعض في حالة عصيان والبعض الآخر يتواصولن مع بعضهم
الحلقة القادمة
الشـمـــال الــصـــلــــيــــبـــــي
الحلقة القادمة: الشمال الصليبي
أغنية من الشفاة، تصدع عبر المجرة